Hawaiin music healing me
I got inspired by this Hawaiian artist Dennis Kamakahi to play this song ” Wahine Ikea”.
I have been spending many years with Hawaii local musicians and other types of artists.
However, I don’t know much about the Hawaiian language.
All I know is their music has been healing me and kept me from creating music.
So today I played this song.
Wähine `Ilikea by Dennis Kamakahi
Pua kalaunu ma ke kai `O Honouliwai Wahine `ilikea i ka poli `o Moloka`i Nö ka heke Nani wale nö nä wailele `uka `O Hina `o Hähä `o Mo`oloa Nä wai `ekolu i ka uluwehiwehi `O Kamalö i ka mälie Nani wale nö ka `äina Hälawa Home ho`okipa a ka malihini `Äina uluwehi i ka noe ahiahi Ua lawe mai ka makani Ho`olua
Crown flower by the shore Of Honouliwai Fair skinned woman in the bosom of Moloka`i Is the best Beautiful waterfalls of the upland Hina, Hähä and Mo`oloa The three waters in the verdant overgrowth Of Kamalö, in the calm Beautiful is the land, Halawa Hospitable home to the visitors Land verdant, in the evening mist Brought by the wind of Ho`olua